Skip to Main content

12.54°^C Vancouver

News Entertainment Videos Shows Podcast Contact Us

Feb 13, 2025 8:58 PM - The Canadian Press

Liberal party denies Ruby Dhalla translator for French debate

Share On

liberal-party-denies-ruby-dhalla-translator-for-french-debate

The Liberals have two upcoming leadership debates planned, one in French on Feb. 24 and an English debate the following day. (Photo: The Canadian Press)

The Liberal party says it will not accommodate leadership hopeful Ruby Dhalla's request for a translator at the upcoming French debate in Montreal.

Party spokesman Parker Lund says only the candidates and the moderator will be allowed on the debate stage and no translation will be provided. Dhalla said in a recent interview that her campaign planned to ask this week for a translator for the French debate because she is not fluent in the language. But she plans to attend either way and will make opening and closing statements in French.

The Liberals have two upcoming leadership debates planned, one in French on Feb. 24 and an English debate the following day. The party will announce the new leader at a convention in Ottawa on March 9.

Latest news

vancouver-council-votes-to-oppose-planned-overdose-prevention-site-downtown

Vancouver council votes to oppose planned overdose prevention site downtown

Vancouver city council has voted to oppose a planned overdose prevention site in the city’s downtown, backing an urgent motion from Mayor Ken Sim following a recent announcement by the regional health authority. Council approved the motion Tuesday along party lines, with all seven councillors from Sim’s ABC party voting in favour and four opposing. The motion directs the city to challenge the site planned for 900 Helmcken St., which Vancouver Coastal Health says it intends to open in June. Coun. Peter Meiszner told council the city was notified of the location only last week, “despite ma

federal-government-signals-potential-social-media-ban-for-children-under-16

CanadaMay 06, 2026

Federal government signals potential social media ban for children under 16

Canada’s federal government is considering restricting social media access for children under the age of 16 as part of proposed online harms legislation, Immigration and Identity Minister Marc Miller told a parliamentary committee Tuesday. Appearing before the House of Commons heritage committee, Miller said the government is “seriously considering” age-based limits in response to growing concerns about the impact of social media on youth. According to Miller, the proposal would be included in the forthcoming Online Harms bill. Miller told the committee that evidence on the psychological

AlbertaMay 06, 2026

Criminal defence lawyer charged with child exploitation offences; Calgary police seek additional victims

A Calgary criminal defence lawyer is facing multiple child sexual exploitation-related charges, and police say they are seeking to identify additional potential victims. According to a Calgary Police Service news release, 46-year-old Jordan Bonner was arrested Thursday. Investigators executed search warrants at a residence and a law office in Calgary in connection with the case. Police allege Bonner engaged in sexually explicit online conversations with multiple youths and shared child sexual exploitation material. The allegations have not been tested in court. Authorities say the complainants

canadian-privacy-commissioners-flag-concerns-over-openai-data-practices-in-joint-probe

CanadaMay 06, 2026

Canadian privacy commissioners flag concerns over OpenAI data practices in joint probe

Canada’s federal and provincial privacy commissioners have released a joint investigation report examining how OpenAI collected and used personal information to train its ChatGPT system, raising concerns about consent and transparency. According to the Office of the Privacy Commissioner of Canada and counterparts in British Columbia, Alberta and Quebec, the company gathered more personal data than necessary during early development stages, in some cases without users’ knowledge or meaningful consent. The report states that this information could include sensitive details such as health dat

surrey-mayor-raises-concerns-after-daytime-shooting-calls-for-police-discussions

Surrey mayor raises concerns after daytime shooting, calls for police discussions

Surrey Mayor Brenda Locke says recent incidents in the city require urgent attention, following a daytime shooting earlier this week that remains unsolved. According to statements attributed to the mayor, Locke said the situation “cannot continue” and must be addressed with seriousness by local authorities. The comments come after a shooting reported Monday afternoon near 130 Street and 76 Avenue, where police say gunfire occurred at a business complex. No arrests have been announced in connection with the incident as of publication time, according to available police information. Locke sa

Related News

Federal government signals potential social media ban for children under 16

Federal government signals potential social media ban for children under 16

Canada’s federal government is considering restricting social media access for children under the age of 16 as part of proposed online harms legislation, Immigration and Identity Minister Marc Miller told a parliamentary committee Tuesday. Appearing before the House of Commons heritage committee, Miller said the government is “seriously considering” age-based limits in response to growing concerns about the impact of social media on youth. According to Miller, the proposal would be included in the forthcoming Online Harms bill. Miller told the committee that evidence on the psychological

Canadian privacy commissioners flag concerns over OpenAI data practices in joint probe

Canadian privacy commissioners flag concerns over OpenAI data practices in joint probe

Canada’s federal and provincial privacy commissioners have released a joint investigation report examining how OpenAI collected and used personal information to train its ChatGPT system, raising concerns about consent and transparency. According to the Office of the Privacy Commissioner of Canada and counterparts in British Columbia, Alberta and Quebec, the company gathered more personal data than necessary during early development stages, in some cases without users’ knowledge or meaningful consent. The report states that this information could include sensitive details such as health dat

Census 2026 letters mailed as Canadians required to complete survey by May 12

Census 2026 letters mailed as Canadians required to complete survey by May 12

Households and farm operators across Canada will begin receiving letters this week with instructions to complete the 2026 national census, with responses due by May 12, according to Statistics Canada. The agency says Canadians are expected to complete the survey within about a week of receiving the letter, as required under the Statistics Act, which mandates a census every five years and requires participation from all households and farm businesses. Under the act, those who do not complete the census could face a fine of up to $500. The last census, conducted in 2021, collected data on popula

Legals

Journalism code of ethics

© 2021 AKASH Broadcasting Inc.

MANAGED BY STRATWIT

useful links

Accessibility Plan

BC Children's Hospital