27.55°C Vancouver

Apr 1, 2025 7:06 PM - The Canadian Press

U.S. lists Quebec's language law in annual report on 'foreign trade barriers'

Share On
u-s-lists-quebecs-language-law-in-annual-report-on-foreign-trade-barriers
The office of the U.S. trade representative released a report on Monday listing "foreign trade barriers" and included Quebec's Bill 96.(Photo: The Canadian Press)

The United States government has listed Quebec's French-language reform as a barrier to trade, as President Donald Trump prepares to impose new tariffs on Canada.

The office of the U.S. trade representative released a report on Monday listing "foreign trade barriers" and included Quebec's Bill 96.

It says U.S. firms have complained about a provision set to take effect on June 1 requiring companies to translate into French any part of their trademark on product packaging that contains generic terms or descriptions of items.

The Quebec law did not appear on the 2024 edition of the list, but the Biden administration had raised concerns about the legislation's potential impacts on businesses and on trade between the U.S. and Canada.

Provisions of Quebec's 2022 language reform are being phased in gradually, with the provincial government describing the law as a moderate response to what it says is the declining use of French.

On Wednesday, Trump is expected to slap "reciprocal tariffs" on multiple countries — including Canada — in response to various alleged trade practices.

Latest news

calgary-police-say-eight-injured-after-equipment-falls-at-outdoor-market
CanadaJun 30, 2025

Calgary police say eight injured after equipment falls at outdoor market

Police in Calgary say eight people were injured when equipment at a temporary African market outside City Hall collapsed. A news release from police says seven adults and one youth were taken to hospital Saturday, all with non-life-threatening injuries. Police say they were called to the plaza outside City Hall around 3 p.m. where the Naija Market Day was being held, and they say a light standard and TV screens had fallen. The markets are held throughout Canada and are billed on the events' website as celebrating Nigerian culture in Canada, ``offering authentic products, (and) vib
CanadaJun 30, 2025

Large fire consumes Surrey, B.C., e-bike store, requires 36 firefighters

Dozens of firefighters in Surrey, B.C., spent hours fighting a large blaze at a store selling e-bikes, where smoke was so thick that crews had to battle the flames from outside. Mike McNamara, assistant chief of operations with the Surrey Fire Department, says its part of a growing number of difficult-to-extinguish fires that erupt when e-bike batteries burn. McNamara says 36 firefighters and 12 trucks spent six hours Saturday night fighting the fire that destroyed the business and appears to have damaged others nearby. He says crews were initially able to enter the building but th
alberta-byelection-called-for-aug-18-giving-poilievre-path-to-house
AlbertaJun 30, 2025

Alberta byelection called for Aug. 18, giving Poilievre path to House

Prime Minister Mark Carney has called a byelection for the riding of Battle River — Crowfoot in Alberta for Aug. 18. Conservative Leader Pierre Poilievre is expected to run in the riding after losing his Ottawa-area seat in the April to Liberal Bruce Fanjoy. Former Conservative MP Damien Kurek resigned the seat earlier this month to clear the way for Poilievre to run after winning the seat with 82 per cent of the vote.
CanadaJun 30, 2025

Teen arrested after unprovoked machete attack

A 15-year-old boy in Winnipeg is accused of attacking a 68-year-old man with a machete. Police say the assault on Friday night was random and happened while the man was walking past a Salvation Army on Henry Avenue. He was taken to hospital and police say he will require surgery. They say witnesses detained the boy until police arrived, and that officers recovered two machetes during the arrest.
alberta-judge-grants-injunction-blocking-a-transgender-health-care-bill
AlbertaJun 30, 2025

Alberta judge grants injunction blocking a transgender health-care bill

An Alberta judge has put on hold a provincial law that bans doctors from providing gender-affirming care to youth. Justice Allison Kuntz, in a written judgment, has issued a temporary injunction against the law, saying it raises serious issues that need to be hashed out in court. Kuntz says a temporary stop to the law is needed to prevent what she calls ``irreparable harm'' coming to young patients while the issue is debated. The law, passed late last year but not fully in effect, would have prevented doctors from providing treatment such as puberty blockers and hormone therapy to th

Related News