Skip to Main content

11.17°^C Vancouver

News Entertainment Sports Videos Podcast Contact Us

Apr 1, 2025 7:06 PM - The Canadian Press

U.S. lists Quebec's language law in annual report on 'foreign trade barriers'

Share On

u-s-lists-quebecs-language-law-in-annual-report-on-foreign-trade-barriers

The office of the U.S. trade representative released a report on Monday listing "foreign trade barriers" and included Quebec's Bill 96.(Photo: The Canadian Press)

The United States government has listed Quebec's French-language reform as a barrier to trade, as President Donald Trump prepares to impose new tariffs on Canada.

The office of the U.S. trade representative released a report on Monday listing "foreign trade barriers" and included Quebec's Bill 96.

It says U.S. firms have complained about a provision set to take effect on June 1 requiring companies to translate into French any part of their trademark on product packaging that contains generic terms or descriptions of items.

The Quebec law did not appear on the 2024 edition of the list, but the Biden administration had raised concerns about the legislation's potential impacts on businesses and on trade between the U.S. and Canada.

Provisions of Quebec's 2022 language reform are being phased in gradually, with the provincial government describing the law as a moderate response to what it says is the declining use of French.

On Wednesday, Trump is expected to slap "reciprocal tariffs" on multiple countries — including Canada — in response to various alleged trade practices.

Latest news

two-women-charged-after-separate-violent-shoplifting-incidents-in-downtown-vancouver

Two Women Charged After Separate Violent Shoplifting Incidents in Downtown Vancouver

Two women have been charged with robbery and assault following two separate violent shoplifting incidents in downtown Vancouver on Thursday afternoon. According to police, the first incident occurred around 3:20 p.m. at a clothing store near Granville and Robson streets. A 60-year-old woman allegedly stole clothing and left without paying. When a security guard attempted to stop her, she became violent and assaulted the guard's hand. About an hour later, a second incident occurred at an electronics store in the same area. A 43-year-old woman allegedly stole a speaker and attempted to flee. Whe

rcmp-fbi-disrupt-three-major-international-malware-networks-in-global-operation

CanadaNov 13, 2026

RCMP, FBI Disrupt Three Major International Malware Networks in Global Operation

Canada’s RCMP, in collaboration with the U.S. Federal Bureau of Investigation (FBI) and other international partners, has announced the disruption of three major international malware cybercrime networks under Operation Endgame. The operation targeted three dangerous malware networks — Russia-based GootLoader, CastleRAT and StealC. Coordinated by European Union agencies Europol and Eurojust, the multinational operation involved law enforcement agencies from Canada, the United States, Germany, the Netherlands, the United Kingdom and several other countries. During the operation, authorities

bibi-jagir-kaur-set-to-rejoin-shiromani-akali-dal-on-november-15

IndiaNov 13, 2026

Bibi Jagir Kaur Set to Rejoin Shiromani Akali Dal on November 15

Former Punjab minister Bibi Jagir Kaur is now set to rejoin the Shiromani Akali Dal on November 15. She was originally scheduled to join the party on November 13, but the programme was postponed because SAD president Sukhbir Singh Badal was in Delhi. As per the revised schedule, Sukhbir Badal will visit her residence in Begowal, Kapurthala district, on Sunday. Jagir Kaur’s political secretary announced the new date of her return to the party through social media. It is worth mentioning that Bibi Jagir Kaur has been associated with the Shiromani Akali Dal (Punar Surjit), led by Giani Harpreet

mark-carney-personally-leading-canada-u-s-trade-negotiations-says-mélanie-joly

CanadaNov 13, 2026

Mark Carney Personally Leading Canada-U.S. Trade Negotiations, Says Mélanie Joly

Canada’s Industry Minister Mélanie Joly has clarified that Prime Minister Mark Carney is personally leading the ongoing trade negotiations with the United States. Joly said Carney is the chief negotiator in the discussions, with Canada-U.S. Trade Minister Dominic LeBlanc working alongside him. She added that both leaders remain actively engaged in ongoing talks with U.S. President Donald Trump and his administration. The clarification comes after trade negotiations between the two countries collapsed in August, followed by the introduction of new tariffs. However, high-level contacts have r

court-to-decide-on-amritpal-singhs-custodial-parole-date-on-november-16

IndiaNov 13, 2026

Court to Decide on Amritpal Singh’s Custodial Parole Date on November 16

The Amritsar court will now decide on Monday, November 16, the date for the one-day custodial parole granted to jailed Khadoor Sahib MP Amritpal Singh to attend the last rites of his grandmother. Earlier, on Friday morning, the court had granted him one-day custodial parole for November 14. However, his lawyer’s initial application had sought permission for him to attend the cremation on November 14. Due to delays in the court proceedings, only one day remained to complete the necessary legal formalities and arrange his transfer from Dibrugarh Jail in Assam to Punjab. As a result, the cremat

Related News

RCMP, FBI Disrupt Three Major International Malware Networks in Global Operation

RCMP, FBI Disrupt Three Major International Malware Networks in Global Operation

Canada’s RCMP, in collaboration with the U.S. Federal Bureau of Investigation (FBI) and other international partners, has announced the disruption of three major international malware cybercrime networks under Operation Endgame. The operation targeted three dangerous malware networks — Russia-based GootLoader, CastleRAT and StealC. Coordinated by European Union agencies Europol and Eurojust, the multinational operation involved law enforcement agencies from Canada, the United States, Germany, the Netherlands, the United Kingdom and several other countries. During the operation, authorities

Mark Carney Personally Leading Canada-U.S. Trade Negotiations, Says Mélanie Joly

Mark Carney Personally Leading Canada-U.S. Trade Negotiations, Says Mélanie Joly

Canada’s Industry Minister Mélanie Joly has clarified that Prime Minister Mark Carney is personally leading the ongoing trade negotiations with the United States. Joly said Carney is the chief negotiator in the discussions, with Canada-U.S. Trade Minister Dominic LeBlanc working alongside him. She added that both leaders remain actively engaged in ongoing talks with U.S. President Donald Trump and his administration. The clarification comes after trade negotiations between the two countries collapsed in August, followed by the introduction of new tariffs. However, high-level contacts have r

Stelco to Recall All 175 Laid-Off Hamilton Workers Starting December 1

Stelco to Recall All 175 Laid-Off Hamilton Workers Starting December 1

Canada’s major steel producer Stelco has announced that all 175 workers temporarily laid off from its Hamilton, Ontario, facility will return to work on December 1. Cleveland-Cliffs confirmed the decision in a press release on Friday. The move comes amid continued pressure from Industry Minister Mélanie Joly, who had warned that the company could be forced to exit its Canadian operations if it failed to maintain employment levels under the agreement made when it acquired Stelco in 2024. According to Cleveland-Cliffs, operations at the Hamilton Finishing Unit were temporarily suspended on Se

Legals

Journalism code of ethics

© 2021 AKASH Broadcasting Inc.

MANAGED BY STRATWIT

useful links

Accessibility Plan

Broadcasting Notice of Consultation

BC Children's Hospital