Skip to Main content

14.44°^C Vancouver

News Entertainment Sports Videos Shows Podcast Contact Us

Apr 1, 2025 7:06 PM - The Canadian Press

U.S. lists Quebec's language law in annual report on 'foreign trade barriers'

Share On

u-s-lists-quebecs-language-law-in-annual-report-on-foreign-trade-barriers

The office of the U.S. trade representative released a report on Monday listing "foreign trade barriers" and included Quebec's Bill 96.(Photo: The Canadian Press)

The United States government has listed Quebec's French-language reform as a barrier to trade, as President Donald Trump prepares to impose new tariffs on Canada.

The office of the U.S. trade representative released a report on Monday listing "foreign trade barriers" and included Quebec's Bill 96.

It says U.S. firms have complained about a provision set to take effect on June 1 requiring companies to translate into French any part of their trademark on product packaging that contains generic terms or descriptions of items.

The Quebec law did not appear on the 2024 edition of the list, but the Biden administration had raised concerns about the legislation's potential impacts on businesses and on trade between the U.S. and Canada.

Provisions of Quebec's 2022 language reform are being phased in gradually, with the provincial government describing the law as a moderate response to what it says is the declining use of French.

On Wednesday, Trump is expected to slap "reciprocal tariffs" on multiple countries — including Canada — in response to various alleged trade practices.

Latest news

lng-canada-to-proceed-with-phase-2-expansion-in-b-c

LNG Canada to Proceed with Phase 2 Expansion in B.C.

LNG Canada says it will proceed with its Phase 2 expansion at its liquefied natural gas export terminal in Kitimat, B.C. The project will double the facility’s capacity to 28 million tonnes per year. The expansion is among five initial projects referred to Ottawa’s Major Projects Office last year. LNG Canada CEO Chris Cooper said the project will create thousands of jobs and further strengthen Canada’s role as a trusted energy partner. LNG Canada’s first phase began shipping liquefied natural gas last year. The project is a joint venture involving Shell, Malaysia’s Petronas, PetroChi

CanadaSep 29, 2026

Canada Extends Ebola Travel Restrictions for 60 Days

The Canadian government has extended travel and immigration restrictions linked to the Ebola outbreak in Africa for another 60 days, until November 27, 2026. The measures apply to travellers and citizens from Uganda, South Sudan and the Democratic Republic of Congo (DRC). Visa processing and travel documents for affected applicants will remain suspended. Under the restrictions, foreign nationals who have been in the DRC within the previous 21 days will not be allowed to board flights to Canada. Travellers arriving from Uganda and South Sudan must undergo a mandatory 21-day quarantine after arr

canadas-economy-stalls-in-july-2026-after-three-months-of-growth

CanadaSep 29, 2026

Canada’s Economy Stalls in July 2026 After Three Months of Growth

Canada’s economy remained flat in July 2026 after three consecutive months of solid growth, with declines in manufacturing and the oil, gas and mining sectors weighing on overall activity. According to Statistics Canada, manufacturing output fell 0.9%, while the oil, gas and mining sector declined 0.5%. These declines were offset by gains in construction, which grew 1.3%, and public services, which increased 1.7%. Statistics Canada’s preliminary estimate suggests the economy could rebound by 0.2% in August. However, Deloitte Canada has lowered its 2027 GDP growth forecast from 2% to 1.6%,

doug-ford-urges-albertans-to-stay-part-of-canada

CanadaSep 29, 2026

Doug Ford Urges Albertans to Stay Part of Canada

Ontario Premier Doug Ford has urged Albertans to remain part of Canada, saying the country needs unity more than ever. Speaking alongside Alberta Premier Danielle Smith at an industry conference in Calgary, Ford discussed the economy and energy policies before telling attendees that he has a great deal of love for the people of Alberta and that keeping the country together is especially important at this time. Alberta is set to hold a referendum next month on whether the province should remain in Canada or move toward another binding referendum on separation.

canadas-2025-population-revised-to-show-growth-not-decline

CanadaSep 29, 2026

Canada’s 2025 Population Revised to Show Growth, Not Decline

Statistics Canada has revised its earlier estimate of Canada’s population, saying the country’s population increased by 280,810 people in 2025. Earlier this year, the agency’s preliminary figures suggested that Canada had recorded its first annual population decline. Statistics Canada later clarified that the initial figures were provisional and were based on incomplete data related to work and study permit extensions. After a second review and the inclusion of updated administrative data, the revised figures now show population growth in 2025. However, Canada’s population growth has s

Related News

Canada Extends Ebola Travel Restrictions for 60 Days

Canada Extends Ebola Travel Restrictions for 60 Days

The Canadian government has extended travel and immigration restrictions linked to the Ebola outbreak in Africa for another 60 days, until November 27, 2026. The measures apply to travellers and citizens from Uganda, South Sudan and the Democratic Republic of Congo (DRC). Visa processing and travel documents for affected applicants will remain suspended. Under the restrictions, foreign nationals who have been in the DRC within the previous 21 days will not be allowed to board flights to Canada. Travellers arriving from Uganda and South Sudan must undergo a mandatory 21-day quarantine after arr

Canada’s Economy Stalls in July 2026 After Three Months of Growth

Canada’s Economy Stalls in July 2026 After Three Months of Growth

Canada’s economy remained flat in July 2026 after three consecutive months of solid growth, with declines in manufacturing and the oil, gas and mining sectors weighing on overall activity. According to Statistics Canada, manufacturing output fell 0.9%, while the oil, gas and mining sector declined 0.5%. These declines were offset by gains in construction, which grew 1.3%, and public services, which increased 1.7%. Statistics Canada’s preliminary estimate suggests the economy could rebound by 0.2% in August. However, Deloitte Canada has lowered its 2027 GDP growth forecast from 2% to 1.6%,

Doug Ford Urges Albertans to Stay Part of Canada

Doug Ford Urges Albertans to Stay Part of Canada

Ontario Premier Doug Ford has urged Albertans to remain part of Canada, saying the country needs unity more than ever. Speaking alongside Alberta Premier Danielle Smith at an industry conference in Calgary, Ford discussed the economy and energy policies before telling attendees that he has a great deal of love for the people of Alberta and that keeping the country together is especially important at this time. Alberta is set to hold a referendum next month on whether the province should remain in Canada or move toward another binding referendum on separation.

Legals

Journalism code of ethics

© 2021 AKASH Broadcasting Inc.

MANAGED BY STRATWIT

useful links

Accessibility Plan

Broadcasting Notice of Consultation

BC Children's Hospital