8.42°C Vancouver

Apr 1, 2025 7:06 PM - The Canadian Press

U.S. lists Quebec's language law in annual report on 'foreign trade barriers'

Share On
u-s-lists-quebecs-language-law-in-annual-report-on-foreign-trade-barriers
The office of the U.S. trade representative released a report on Monday listing "foreign trade barriers" and included Quebec's Bill 96.(Photo: The Canadian Press)

The United States government has listed Quebec's French-language reform as a barrier to trade, as President Donald Trump prepares to impose new tariffs on Canada.

The office of the U.S. trade representative released a report on Monday listing "foreign trade barriers" and included Quebec's Bill 96.

It says U.S. firms have complained about a provision set to take effect on June 1 requiring companies to translate into French any part of their trademark on product packaging that contains generic terms or descriptions of items.

The Quebec law did not appear on the 2024 edition of the list, but the Biden administration had raised concerns about the legislation's potential impacts on businesses and on trade between the U.S. and Canada.

Provisions of Quebec's 2022 language reform are being phased in gradually, with the provincial government describing the law as a moderate response to what it says is the declining use of French.

On Wednesday, Trump is expected to slap "reciprocal tariffs" on multiple countries — including Canada — in response to various alleged trade practices.

Latest news

CanadaNov 18, 2026

India and Canada Close to Finalizing Free Trade Agreement, Says Indian High Commissioner

India and Canada are close to finalizing a Free Trade Agreement (FTA), Indian High Commissioner to Canada Dinesh K. Patnaik has confirmed. Speaking at an event in Ottawa on Tuesday, Patnaik said trade negotiations, which began nearly 16 years ago, were revived by Prime Minister Narendra Modi and Canadian Prime Minister Mark Carney during last year's G20 Summit in South Africa. The High Commissioner also expressed hope that the two countries could sign a defence agreement during Prime Minister Modi's planned visit to Toronto and Ottawa on December 11 and 12. Patnaik said both countries are work
cn-rail-train-derails-near-terrace-b-c-two-crew-members-injured
BCNov 18, 2026

CN Rail Train Derails Near Terrace, B.C., Two Crew Members Injured

A CN Rail freight train derailed near the city of Terrace, B.C., on Tuesday, leaving both locomotives and five railcars involved in the accident and sending two crew members to hospital with injuries. According to CN Rail spokesperson Ashley Michnowski, the derailment occurred at around 1:10 p.m., approximately 16 kilometres southwest of Terrace, after a rockslide struck the train. Several railcars carrying forest product containers plunged into the Skeena River. BC Emergency Health Services said both crew members aboard the train were taken to hospital in serious but stable condition. Their i
montreal-police-arrest-75-youths-in-social-media-driven-contract-crime-network
CanadaNov 18, 2026

Montreal Police Arrest 75 Youths in Social Media-Driven Contract Crime Network

Montreal police have arrested 75 young people, aged between 12 and 24, since February as part of an investigation into a criminal network using social media to recruit individuals for contract crimes. Police said criminal groups were luring teenagers and young adults with promises of quick money through platforms such as Snapchat, Instagram, Telegram and Signal. The recruits were allegedly hired to carry out crimes including arson, vehicle thefts and robberies at jewellery stores. They also recorded videos of their criminal activities as proof that they had completed the assigned jobs. Accordi
carney-and-trump-hold-20-minute-meeting-in-china-amid-trade-talks
CanadaNov 18, 2026

Carney and Trump Hold 20-Minute Meeting in China Amid Trade Talks

Prime Minister Mark Carney and U.S. President Donald Trump met today on the sidelines of the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) summit in Shenzhen, China. The meeting between the two leaders lasted approximately 20 minutes. Details of their discussion have not yet been released. However, shortly before the meeting, Carney said there had been progress in ongoing trade negotiations with the United States. Addressing Ottawa's growing ties with Beijing, Carney told reporters that Canada's expanding trade relationship with China should not be a major concern for President Trump. He explained
major-police-operation-in-vancouver-drugs-and-cash-worth-over-500-000-seized
BCNov 17, 2026

Major Police Operation in Vancouver: Drugs and Cash Worth Over $500,000 Seized

Vancouver police have seized more than $500,000 worth of illegal drugs and cash after executing search warrants at two residential properties as part of a targeted drug investigation. One person has also been arrested on suspicion of involvement in drug trafficking in the Downtown Eastside. According to police, officers seized 4.25 kilograms of cocaine, fentanyl, methamphetamine and 2,000 illicit pills during the operation in East Vancouver. The drugs have an estimated street value of approximately $428,800. Police also recovered $93,000 in cash, along with weapons and other items, including b

Related News