Skip to Main content

11.25°^C Vancouver

News Entertainment Videos Shows Podcast Contact Us

Apr 1, 2025 7:06 PM - The Canadian Press

U.S. lists Quebec's language law in annual report on 'foreign trade barriers'

Share On

u-s-lists-quebecs-language-law-in-annual-report-on-foreign-trade-barriers

The office of the U.S. trade representative released a report on Monday listing "foreign trade barriers" and included Quebec's Bill 96.(Photo: The Canadian Press)

The United States government has listed Quebec's French-language reform as a barrier to trade, as President Donald Trump prepares to impose new tariffs on Canada.

The office of the U.S. trade representative released a report on Monday listing "foreign trade barriers" and included Quebec's Bill 96.

It says U.S. firms have complained about a provision set to take effect on June 1 requiring companies to translate into French any part of their trademark on product packaging that contains generic terms or descriptions of items.

The Quebec law did not appear on the 2024 edition of the list, but the Biden administration had raised concerns about the legislation's potential impacts on businesses and on trade between the U.S. and Canada.

Provisions of Quebec's 2022 language reform are being phased in gradually, with the provincial government describing the law as a moderate response to what it says is the declining use of French.

On Wednesday, Trump is expected to slap "reciprocal tariffs" on multiple countries — including Canada — in response to various alleged trade practices.

Latest news

charges-laid-in-vancouvers-crab-park-homicide

Charges laid in Vancouver's Crab Park homicide

A Vancouver Police homicide investigation has led to the arrest of a suspect in the murder of a man in Crab Park in March. Brett MacDonald, 51, was shot on the north-west side of Crab Park along the gravel path just before 8:30 a.m. on March 22. He was found by a passerby who called police. Jason Hnatyshyn, 47, was arrested on April 10 in Red Deer, Alberta, by VPD homicide detectives. The BC Prosecution Service has approved one count of first-degree murder against Hnatyshyn. He remains in custody until his next court appearance.

stranger-arrested-charged-for-attack-on-teen-girl-in-public-bathroom

Stranger arrested, charged for attack on teen girl in public bathroom

A suspect has been arrested by Vancouver Police and charged with the sexual assault of a teenaged girl in a public bathroom – part of an alleged crime spree that included a bank robbery and the assault of a second woman who escaped serious harm Wednesday afternoon. The series of violent incidents began around 5:15 p.m. on May 28, and occurred inside an office building at Cambie Street and West 41st Avenue, near Oakridge Centre. A 58-year-old woman was leaving a medical appointment when she was grabbed in the hallway and assaulted by a stranger. She screamed and managed to get away without se

pierre-poilievre-announces-vote-against-carney-governments-spending-bill

CanadaMay 30, 2025

Pierre Poilievre to vote against Carney government's spending bill

Canada's main opposition leader Pierre Poilievre has announced that he will vote against the Carney government's spending bill. This will be the first test for Prime Minister Mark Carney's minority government. Conservative leader Pierre Poilievre said that his party will vote against the Liberals' $486.9-billion spending bill on government programs and transfers. Poilievre said that the additional spending the government has sought approval from Parliament is not for investment, so his party is not going to support it. It is worth noting that the Liberals have 169 seats in the House of Com

province-strengthens-response-to-combat-downtown-street-crime-disorder

Province strengthens response to combat downtown street crime, disorder

The BC government is launching a new Community Safety and Targeted Enforcement program. It aims to increase police capacity to tackle street crimes that affect businesses and communities, such as robberies, shoplifting and property damage. The province is providing up to $5 million in funding for the initiative, which will help police increase their resources. The government says it has seen the Vancouver Police Department see its biggest two-year reduction in violent and property crime in Hastings Crossing in January 2025, thanks to a special investigation and targeted enforcement program.

alberta-government-extends-deadline-for-judges-investigation-into-contract-scandal

AlbertaMay 30, 2025

Alberta government extends deadline for judge's investigation into contract scandal

Alberta's government says it's extending the deadline for a former judge to investigate allegations of high-level conflict of interest and arm-twisting in health care contracts. Former Manitoba provincial court chief judge Raymond Wyant was expected to submit an interim report to the government today, followed by a full report next month. The government employee facilitating the investigation says the number of documents provided and interviews requested by the former judge means that initial time frame is no longer feasible. Deputy minister of jobs Chris McPherson says Wyant wil

Related News

Pierre Poilievre to vote against Carney government's spending bill

Pierre Poilievre to vote against Carney government's spending bill

Canada's main opposition leader Pierre Poilievre has announced that he will vote against the Carney government's spending bill. This will be the first test for Prime Minister Mark Carney's minority government. Conservative leader Pierre Poilievre said that his party will vote against the Liberals' $486.9-billion spending bill on government programs and transfers. Poilievre said that the additional spending the government has sought approval from Parliament is not for investment, so his party is not going to support it. It is worth noting that the Liberals have 169 seats in the House of Com

Experts describe Eby's 10-day Asia tour as important

Experts describe Eby's 10-day Asia tour as important

Experts have described Premier David Eby's 10-day Asia tour starting June 1 as very important. Kristen Hopewell, professor and director of the Liu Institute for Global Issues at the University of BC, said that due to our geographical location, it has been much easier for our BC and Canadian companies to trade with the US compared to the Asian market, and about 50 per cent of our trade has been going to the US, which is our biggest weakness at the moment. She said that with Eby's Asia trade mission, we hope to get access to other markets, which will allow the province to reduce its dependenc

Canada's economy grew 2.2% annualized in Q1 as businesses raced to beat tariffs

Canada's economy grew 2.2% annualized in Q1 as businesses raced to beat tariffs

Statistics Canada says the economy outperformed expectations in the first quarter of the year as businesses raced to get ahead of looming tariffs from the United States. The agency says real gross domestic product grew at an annualized pace of 2.2 per cent in the first quarter, a tenth of a point higher than the previous quarter.That topped StatCan's own early estimate of 1.5 per cent growth and a Reuters poll of economists calling for a gain of 1.7 per cent. The agency says goods exporters were propelling the Canadian economy forward in the first quarter. Statistics Canada points to businesse

Legals

Journalism code of ethics

© 2021 AKASH Broadcasting Inc.

MANAGED BY STRATWIT

useful links

Accessibility Plan

BC Children's Hospital