Skip to Main content

16.63°^C Vancouver

News Entertainment Sports Videos Shows Podcast Contact Us

Apr 1, 2025 7:06 PM - The Canadian Press

U.S. lists Quebec's language law in annual report on 'foreign trade barriers'

Share On

u-s-lists-quebecs-language-law-in-annual-report-on-foreign-trade-barriers

The office of the U.S. trade representative released a report on Monday listing "foreign trade barriers" and included Quebec's Bill 96.(Photo: The Canadian Press)

The United States government has listed Quebec's French-language reform as a barrier to trade, as President Donald Trump prepares to impose new tariffs on Canada.

The office of the U.S. trade representative released a report on Monday listing "foreign trade barriers" and included Quebec's Bill 96.

It says U.S. firms have complained about a provision set to take effect on June 1 requiring companies to translate into French any part of their trademark on product packaging that contains generic terms or descriptions of items.

The Quebec law did not appear on the 2024 edition of the list, but the Biden administration had raised concerns about the legislation's potential impacts on businesses and on trade between the U.S. and Canada.

Provisions of Quebec's 2022 language reform are being phased in gradually, with the provincial government describing the law as a moderate response to what it says is the declining use of French.

On Wednesday, Trump is expected to slap "reciprocal tariffs" on multiple countries — including Canada — in response to various alleged trade practices.

Latest news

daylight-shooting-in-langley-leaves-27-year-old-man-injured

Daylight shooting in Langley leaves 27-year-old man injured

A 27-year-old man was injured in a daytime shooting in Langley on Saturday, with police saying the incident is believed to be targeted and the investigation remains ongoing. Langley RCMP said officers responded to reports of an assault in the 5400 block of Brydon Crescent at approximately 12:30 p.m. Upon arrival, officers located a man suffering from gunshot wounds. He was transported to hospital for treatment. Sgt. Zynal Sharoom said in a statement that investigators are working to determine the circumstances and motive behind the shooting. Police have not released information about any suspe

b-c-cruise-passenger-tests-positive-for-hantavirus-after-mv-hondius-voyage

B.C. cruise passenger tests positive for hantavirus after MV Hondius voyage

A passenger linked to the MV Hondius cruise has tested positive for hantavirus in British Columbia, according to provincial health officer Dr. Bonnie Henry. Health officials said the patient is a Yukon resident between the ages of 70 and 75 and is receiving treatment at a hospital in Victoria. Three other Canadian travellers connected to the cruise were also placed in isolation after returning to Canada. According to provincial health authorities, two additional Yukon residents remain hospitalized, while a fourth traveller is isolating at home. Officials said there is currently no risk to the

AlbertaMay 19, 2026

TSB investigating fatal glider crash northeast of Edmonton

RCMP say a glider crash in Lamont County, northeast of Edmonton, has left one person dead. Police responded to the crash shortly after 3 p.m. Monday, according to RCMP Cpl. Mathew Howell. The lone pilot aboard the aircraft was declared dead at the scene. Authorities have not released the identity of the pilot. Howell said next-of-kin notifications were still underway as of Tuesday. The Transportation Safety Board of Canada said the aircraft involved was a privately registered Schleicher ASW 20 glider. In a statement, the agency confirmed it is deploying a team of investigators to examine the c

canadas-inflation-rate-rises-to-2-8-per-cent-in-april-as-gasoline-prices-climb

CanadaMay 19, 2026

Canada’s inflation rate rises to 2.8 per cent in April as gasoline prices climb

Canada’s annual inflation rate rose to 2.8 per cent in April, driven largely by higher gasoline prices, according to new data released by Statistics Canada. The increase marks the first time in nearly two years that the consumer price index (CPI) has reached that level. Statistics Canada reported gasoline prices were up 28.6 per cent compared with the same month last year. Energy costs had also been a major factor in March, when the annual inflation rate reached 2.4 per cent. Food inflation showed some easing during the same period. Grocery prices increased 3.5 per cent year over year in Apr

AlbertaMay 15, 2026

Alberta legislature adjourns spring sitting amid separatism debate

Alberta MLAs wrapped up the spring sitting of the legislature this week following months of debate that frequently centred on separatist sentiment and political divisions at the legislature. The sitting included government legislation on issues ranging from public library materials to medical assistance in dying. However, exchanges in question period were often dominated by disagreements over separatism and the role of Premier Danielle Smith’s United Conservative government in responding to the movement. Government House Leader Joseph Schow said the United Conservative Party focused its legi

Related News

Canada’s inflation rate rises to 2.8 per cent in April as gasoline prices climb

Canada’s inflation rate rises to 2.8 per cent in April as gasoline prices climb

Canada’s annual inflation rate rose to 2.8 per cent in April, driven largely by higher gasoline prices, according to new data released by Statistics Canada. The increase marks the first time in nearly two years that the consumer price index (CPI) has reached that level. Statistics Canada reported gasoline prices were up 28.6 per cent compared with the same month last year. Energy costs had also been a major factor in March, when the annual inflation rate reached 2.4 per cent. Food inflation showed some easing during the same period. Grocery prices increased 3.5 per cent year over year in Apr

Carney, Smith expected to unveil Alberta industrial carbon pricing deal tied to pipeline plan

Carney, Smith expected to unveil Alberta industrial carbon pricing deal tied to pipeline plan

Prime Minister Mark Carney and Alberta Premier Danielle Smith are expected to announce an agreement Friday on the future of industrial carbon pricing in Alberta, a move both governments have linked to plans for a new bitumen export pipeline to Canada’s West Coast. According to a source familiar with the discussions, the agreement would see Alberta’s industrial emissions price rise to an effective rate of $130 per tonne by 2040. Alberta froze its industrial carbon price at $95 per tonne last year. The expected announcement follows a memorandum of understanding signed by Ottawa and Alberta i

Indian man pleads guilty in cross-border human smuggling case linked to Canada–U.S. route

Indian man pleads guilty in cross-border human smuggling case linked to Canada–U.S. route

A 22-year-old Indian national has pleaded guilty in a U.S. court in connection with a human smuggling network accused of moving Indian migrants from Canada into the United States illegally, according to the U.S. Department of Justice. Authorities allege Shivam Lnu was involved in a cross-border operation that transported migrants from Canada into New York State between October 2024 and June 2025. Investigators said the network later arranged travel for migrants to other parts of the United States. According to the Justice Department, Shivam’s role included coordinating drivers, arranging pic

Legals

Journalism code of ethics

© 2021 AKASH Broadcasting Inc.

MANAGED BY STRATWIT

useful links

Accessibility Plan

BC Children's Hospital